Skip to content
Ιωάννου Σέργιου Παπαδόπουλου θεατρικές μεταφράσεις
Ιωάννου Σέργιου Παπαδόπουλου θεατρικές μεταφράσεις
Οι Κουακέροι του A. von Kotzebue, Βουκουρέστι 1813-14, ανέκδοτο χειρόγραφο και Ιφιγένεια η εν Ταύροις του J.W. Goethe, Ιένα 1818
ISBN: 978-960-7316-27-1
Είδος: Βιβλίο
Μορφή: Χαρτόδετο
Θέμα: Γερμανία, Θεατρικά έργα, σενάρια
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Έτος Έκδοσης: 2004
Εκδότης: Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη
Συγγραφέας: Kotzebue, August Von, Puchner, Walter, 1947-, Wolfgang von Goethe, Johann, 1749-1832, Παπαδόπουλος, Ιωάννης-Σέργιος
Διαστάσεις: 15 x 22 εκ
Σελίδες: 213 σελ.

Τιμή Εκδότη: 14,84 €

Τιμή E-shop: 13,36 €
13 πόντοι επιβράβευσης με την αγορά του προϊόντος

Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας.
Χρόνος παράδοσης 2 - 6 εργάσιμες ημέρες, υπό την προϋπόθεση ύπαρξης αποθέματος στον εκδότη.

Κατηγορία:
Περιγραφή

(...) Με την έκδοση και το φιλολογικό και δραματουργικό σχολιασμό των δύο αυτών κειμένων - το πρώτο είναι ανέκδοτο, το δεύτερο δεν έχει επανεκδοθεί - εμπλουτίζονται σημαντικά οι γνώσεις μας για την ελληνική προεπαναστατική δραματουργία, διαφωτίζεται περαιτέρω η πρόσληψη του Kotzebue στην Ελλάδα καθώς και οι αρχές της πρόσληψης του Γκαίτε, ενώ με τη φιλολογική και δραματουργική ανάλυση ρίχνεται άπλετο φως στις μεταφραστικές στρατηγικές δραματικών έργων της εποχής εκείνης, στις αρχές του 19ου αιώνα, όταν στο λογοτεχνικό και θεατρικό στερέωμα κυριαρχούν τα έργα του Μολιέρου, του Goldoni, του Βολταίρου κ.ά. (...)


[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]

Σχετικά προϊόντα